-
1 печёный картофель
adjfood.ind. gebackene Kartoffeln -
2 печёный картофель
-
3 печёный
-
4 печёный
επ.ψητός, ψημένος•печёный картофель ψημένες πατάτες•
-ые яйца ψημένα αυγά.
-
5 печёный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. болһсн, болсн; печёный картофель болсн боднцг -
6 печёный
-
7 печёный
-
8 картофель
м. тк. ед.1. potatoes pl.жареный картофель — fried potatoes; chips pl.
картофель в мундире разг. — ( варёный) potatoes boiled in their jackets; ( печёный) potatoes baked in their jackets
2. ( растение) potato plant -
9 картофель
-
10 картофель
-
11 картофель
картопля, (провинц.) картофля, картохля, (зап.) бульба, бараболя. -фель в мундирах - картопля в мундирах, в лушпинах, в лушпинні, в лушпах. Жареный -фель - смажена картопля. Печёный -фель - печена картопля. Чистить -фель - обирати картоплю.* * *карто́пля; диал. бу́льба, барабо́ля, карто́х, -у, карто́ха -
12 печенча
печёные овощи;лук печенча — печёный лук; сёркни печенча — печёная репа; печенча пӧжавны — приготовить печёные овощикартупель печенча — печёный картофель;
-
13 baked potatoes in the skin
печёный картофель в мундире/с кожурой/нечищенный печёный картофельEnglish-Russian combinatory dictionary > baked potatoes in the skin
-
14 baked potato
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > baked potato
-
15 ter·pom·o
бот. 1. картофель клубненосный, картошка (растение = tubersolano); dolĉa \ter{·}pom{}{·}o{}{·}o см. batato; 2. картофелина; frititaj \ter{·}pom{}{·}o{}oj жареный картофель, жареная картошка; stufitaj \ter{·}pom{}{·}o{}oj тушёный картофель, тушёная картошка; bakitaj \ter{·}pom{}{·}o{}oj печёный картофель, печёная картошка; ŝelkuiritaj \ter{·}pom{}{·}o{}oj картофель в мундире, картошка в мундире \ter{·}pom{}{·}o{}{·}a картофельный \ter{·}pom{}{·}o{}uj{·}o сомнит., см. \ter{·}pom{}{·}o{}{·}o 1.. -
16 sült
• жареный• жаркое блюдо из мяса• печеный* * *1. формы прилагательного: sültek, sültet, sültenжа́реный; печёный2. формы существительного: sültje, sültek, sültetsült krumpli — карто́шка ж, печёная (целико́м) в мунди́ре
жарко́е с* * *Imn. 1. (hús) жареный;\sült borjúhús — жареная телятина; \sült csirke — жареный цыплёнок; \sült galamb — жареный голубь; \sült hal — жареная рыба; \sült hús — жареное мясо; жареное, жаркое; hirtelen \sült hús — отбивная котлета; \sült liba — жареный гусь; \sült malac — жареный поросёнок;barnára \sült — поджаристый;
2. (tészta) печёный, испечённый;rosszul \sült — сырой; \sült tészta — печенье;frissen \sült — свежеиспечённый;
3.\sült gesztenyék — жареные каштаны;\sült burgonya/krumpli — жареный/печёный картофель; жареная картошка;
4.\sült ostobaság — сплошной вздор;átv.
\sült bolond — круглый/ форменный дурак;5.nem repül a \sült galamb a szájába — ничто не приходит само собой; без труда не выловишь и рыбку из пруда; várja, hogy — а \sült galamb a szájába repüljön сидеть у мори, ждать погоды; IIszól.
hallgat, mint a \sült hal — молчит как рыба;angolos \sült — ростбифfn.
[\sültet, \sültje, \sültek] — жареное (мясо); жаркое, nép. поджарка; -
17 potatis
[pot'a:tis]subst.картофельsätta sin sista potatis (göra något för sista gången)--сказать своё последнее слово (сделать что-л. в последний раз)————————картофелина, картофель -
18 potato
[pə'teɪtəu]сущ.; мн. potatoes1)а) картофелина, картошинаWhen harvesting, dig up every potato, however small. — Когда собираете урожай, выкапывайте каждую картофелину, даже самую маленькую.
б) = potatoes картофель, картошкаfried / boiled / baked potatoes — жареный, варёный, печёный картофель
potatoes baked in their jackets — картофель, запечённый в мундире
chipped potatoes брит. / French-fried potatoes амер. — картофель фри
- jacket potatoesmashed potato преим. брит. / mashed potatoes преим. амер. — картофельное пюре
2) бот. картофель ( растение)3) брит.; разг. дыра на пятке ( на носке или чулке)4) ( potatoes) амер.; разг. долларыWas it conceivable that any man, even to oblige a future brother-in-law, would cough up the colossal sum of two hundred potatoes? (P. G. Wodehouse) — Разве можно себе представить, что кто-нибудь, пусть даже ради того, чтобы оказать услугу своему будущему шурину, раскошелится на такую колоссальную сумму как двести тысяч долларов?
5) австрал.; жарг.; = potater; сокр. от potato peeler девчонка, деваха; бабёнка6) = sweet potato 1)••- quite the potatonot (quite) the clean potato разг. — подозрительная личность, непорядочный человек
- mouse potato -
19 пöжалöм
-
20 anquento
- 1
- 2
См. также в других словарях:
печёный — ая, ое. а) Приготовленный печением. Печёный картофель. П ые яйца. б) отт.; разг. Сморщенный, похожий на печёное яблоко … Словарь многих выражений
ПЕЧЁНЫЙ — ПЕЧЁНЫЙ, ая, ое. Приготовленный в пищу печением. П. картофель. Печёные яблоки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
печёный — ая, ое. Приготовленный печением. Печеный картофель. Печеные яйца … Малый академический словарь
КАРТОФЕЛЬ — утолщённые и укороченные подземные стебли (клубни) однолетнего травянистого растения. В СССР выращивается почти повсеместно. По срокам созревания сорта картофеля делятся на скороспелые, созревающие через 60 70 дней от начала всходов, среднеспелые … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Картофель — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 4 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Картофель с маком. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сосиски из гусиных печёнок — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свиная печёнка с чесноком. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Поросёнок копчёный. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Галушки из печёнки. — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбаса печёночная. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов